Screenshot-2022-08-29-at-12.04.11

PROGRAM
ArteVisione Focus is structured in a talk and screening with Hito Steyerl and four separate panels and is part of the conclusion of ArteVisione LAB, a development workshop for the six finalists selected through an open call.

*********************

26/09 - 30/09 | ARTEVISIONE LAB | closed-doors

The artists S()fia Braga, Anouk Chambaz, Teresa Cos, IOCOSE, Rebecca Moccia, Jacopo Rinaldi will have the opportunity to discuss with Marco Alessi (CEO and founder Dugong Films, Rome), Andrea Bellini (Director Centre d'Art Contemporain, Geneva), Claudia D'Alonzo (independent curator, lecturer at the University of Fine Arts of Brera, Milan), Vincenzo Estremo (theorist of the moving image, lecturer at NABA in Milan, Accademia Ligustica in Genoa and L'Università San Raffaele Roma 5), Laura Lamonea (artistic director Video Sound Art Milano), Daniela Persico (head of special events Locarno Film Festival), Annalisa Pellino (PhD in Visual and Media Studies and researcher, Università IULM Milano) and visiting professor Hito Steyerl.


*********************

30/09 | 10:30 am - 12:45 pm | NOURISHING IMAGES 
@Cathedral, Fabbrica del Vapore

Thanks to the mediation of Giacomo Raffaelli (cultural practitioner and educator), a reflection on non-formal education through a focus on the main experiences parallel and/or subsequent to academic and university paths.


With the participation of:
— Valentino Catricalà, SODA Gallery, UK
— Benjamin Cook, Lux, UK
— Nicolas Feodoroff, Fid Marseille, France
— Gaia Formenti, Filmmaker and In Progress MFN tutor, Italia

*********************

30/09 | 3.30 pm - 6:00 pm | BEYOND DATA
@Cathedral, Fabbrica del Vapore 

A panel discussion, curated and moderated by by Claudia D'Alonzo (Accademia di Belle Arti di Brera, Milan), focused on the practices that, between cinema and visual arts, investigate digital cultures through moving images. 

With the participation of:
— Kevin B. Lee, (Locarno Film Festival / Università Svizzera italiana), Switzerland
— Miriam de Rosa, Ca' Foscari University, Venice, Italy
— Andrea Masu, artist, Palermo, Italy
— Valentina Tanni, Politecnico di Milano, NABA - Nuova Accademia di Belle Arti di Roma, Italy

*********************

30/09 | 9:30 pm - 11:30 pm
@Anteo Palazzo del Cinema, Milan

Hito Steyerl in conversation with German Duarte
Screening of November (25', 2004) and Lovely Andrea (29', 2007)

Talk and screening open to the public in collaboration with Ariella Vidach - AiEP as part of the Common Cloud project. Free admission, reservations required through Eventbrite

Hito Steyerl (Munich, 1966) is a German filmmaker, artist in the field of moving images, on the border between cinema and visual arts, and writer. Her main topics of interest are media, technology and the circulation of images in the age of globalization. Steyerl holds a Ph.D. in Philosophy from the Academy of Fine Arts in Vienna. She is currently professor of New Media Art at the University of the Arts Berlin, where she co-founded the Research Center for Proxy Politics, together with Vera Tollmann and Boaz Levin. She represented Germany at the 56th. International Art Exhibition-the Venice Biennale in 2015.

*********************

01/10 | 11 am - 1:30 pm | “MOVING” THE IMAGE 
@Cathedral, Fabbrica del Vapore

A discussion on the dynamics of fruition and accessibility of moving image production in their increasing complexity and diversity, moderated by Lucia Aspesi (Pirelli HangarBicocca, Milan).

With the participation of:
— Erika Balsom, King's College London, UK
— Enrico Camporesi, Department of Film, Centre Pompidou, France
— Carolina Ciuti, Loop Barcelona, Spain
— Bianca Stoppani, Fondazione In Between Art Film, Italy

 

*********************

01/10 | 2.30 pm - 5 pm | THE RIGHTS OF OUR FUTURE 
In collaboration with AWI - ART WORKERS ITALIA
@Cathedral, Fabbrica del Vapore

With the participation of Alessandra Donati (ADVANT Nctm, University of Milano-Bicocca), AWI associates, the artists selected in ArteVisione 2022 and anyone interested in participating in a moment of collective discussion and writing for the realization of a contract of commission of a video work.

 

PROGRAMMA
ArteVisione Focus è strutturato in una serata di talk e proiezioni con Hito Steyerl, tre panel, un tavolo di lavoro e si inserisce a conclusione di ArteVisione LAB, workshop di sviluppo per i sei finalisti selezionati tramite open call.

*********************

26/09 - 30/09 | ARTEVISIONE LAB | a porte chiuse

Le artiste e gli artisti S()fia Braga, Anouk Chambaz, Teresa Cos, IOCOSE, Rebecca Moccia, Jacopo Rinaldi avranno la possibilità di confrontarsi con Marco Alessi (CEO e fondatore Dugong Films, Roma), Andrea Bellini (Direttore Centre d'Art Contemporain, Ginevra), Claudia D’Alonzo (curatrice indipendente, docente presso l’Università delle Belle Arti di Brera, Milano), Vincenzo Estremo (teorico dell’immagine in movimento, docente presso la NABA di Milano, l’Accademia Ligustica di Genova e l’Università San Raffaele Roma 5), Laura Lamonea (direttrice artistica Video Sound Art Milano), Daniela Persico (head of special events Locarno Film Festival), Annalisa Pellino (PhD in Visual and Media Studies e ricercatrice, Università IULM Milano) e la visiting professor Hito Steyerl.

*********************

30/09 | 10.30 - 12.45 | NOURISHING IMAGES 
@Cattedrale, Fabbrica del Vapore

Grazie alla mediazione di Giacomo Raffaelli (cultural practitioner ed educatore), una riflessione sull'educazione non formale attraverso un focus sulle principali esperienze parallele e/o successive ai percorsi accademici e universitari.

Con la partecipazione di:
— Valentino Catricalà, SODA Gallery, UK
— Benjamin Cook, Lux, UK
— Nicolas Feodoroff, Fid Marseille, Francia
— Gaia Formenti, filmmaker e tutor di In Progress MFN, Italia

*********************

30/09 | 15:30 - 18:00 | BEYOND DATA
@Cattedrale, Fabbrica del Vapore

 Una tavola rotonda, curata e moderata da Claudia D'Alonzo (Accademia di Belle Arti di Brera, Milano), dedicata a ricerche che, tra cinema e arti visive, indagano le reti e le culture digitali attraverso le immagini in movimento. 

Con la partecipazione di:
— Kevin B. Lee, Locarno Film Festival / Università Svizzera italiana, Svizzera
— Miriam de Rosa, Università Ca’ Foscari, Venezia, Italia
— Andrea Masu, artista, Palermo, Italia
— Valentina Tanni, Politecnico Milano, NABA - Nuova Accademia di Belle Arti, Roma, Italia

*********************

30/09 | 21.30 - 23.30
@Anteo Palazzo del Cinema, Milano

Hito Steyerl in conversazione con German Duarte
Screening di November (25’, 2004) e Lovely Andrea (29’, 2007)

Talk e screening aperti al pubblico in collaborazione con Ariella Vidach - AiEP nell'ambito del progetto Common Cloud. Ingresso gratuito, prenotazione obbligatoria attraverso Eventbrite

Hito Steyerl (Monaco, 1966) è una regista tedesca, artista nell'ambito delle immagini in movimento, al confine tra cinema e arti visive, scrittrice. I suoi principali temi di interesse sono i media, la tecnologia e la circolazione delle immagini nell'era della globalizzazione. Steyerl ha conseguito un dottorato di ricerca in Filosofia presso l'Accademia di Belle Arti di Vienna. Attualmente è professoressa di New Media Art presso l'Università delle Arti di Berlino, dove ha co-fondato il Research Center for Proxy Politics, insieme a Vera Tollmann e Boaz Levin. Ha rappresentato la Germania alla 56. Esposizione Internazionale d’Arte – la Biennale di Venezia nel 2015.

*********************

01/10 | 11 - 13.30 | “MOVING” THE IMAGE 
@Cattedrale, Fabbrica del Vapore

Un approfondimento sulle dinamiche di fruizione e accessibilità della produzione di immagini in movimento nella loro complessità e diversità crescente, moderato da Lucia Aspesi (Pirelli HangarBicocca, Milano).

Con la partecipazione di:
— Erika Balsom, King’s College London, UK
— Enrico Camporesi, Dipartimento di Film, Centre Pompidou, Francia
— Carolina Ciuti, Loop Barcellona, Spagna
— Bianca Stoppani, Fondazione In Between Art Film, Italia

 *********************

01/10 | 14.30 - 17 | THE RIGHTS OF OUR FUTURE 
In collaborazione con AWI - ART WORKERS ITALIA
@Cattedrale, Fabbrica del Vapore

Un momento di confronto pubblico sul modello di contratto per la commissione di opere video, redatto dall’Avv. Alessandra Donati (ADVANT Nctm, Università degli Studi di Milano-Bicocca) in collaborazione con AWI. L’incontro, che prevede la partecipazione degli artisti selezionati per ArteVisione 2022, è aperto al pubblico. Fino ad esaurimento posti.

loghi-sito-02-1

Con il patrocinio del

loghi-sito-01